La quête intérieure de Gally la pousse vers un unique but : se confronter au roi du Motorball. Mais qu'a-t-elle à gagner réellement de cet affrontement, dans lequel elle sent qu'elle pourrait au contraire tout perdre ?
