Grâce au poison ingurgité par les multibras sacrifiés, le démon bleu semble affaibli. Honchi, le capitaine des forces spéciales, va enfin pouvoir libérer toute sa puissance pour l’anéantir une bonne fois pour toute… Mais à quel prix ? Que vont faire Ashidaka et Geji, une fois la bataille terminée ?
