Commando Barbare, le roman illustré