Elric - Intégrale collector