Lamborghini, l'alchimie du style et de la performance