Casanova, sous les Plombs de Venise