La Vie à 2, mode d'emploi