Gunnm Last Order (sens français) - Tome 01
Public averti

Gunnm Last Order (sens français) - Tome 01

À l’issue de son combat contre Nova, le génie du mal, un piège terrifiant attendait Gally… Son cerveau est transféré sur Zalem, où il est associé au corps ultime, l’Imaginos !

Le secret de ses habitants révélé, c’est une véritable tornade de sang et de mort qui balaie l’ancien Éden.

Une nouvelle époque, un nouveau monde… Le nouveau Gunnm vous ouvre enfin ses portes dans ce premier tome de science-fiction ultra chargé en action !

Arts martiaux
Action
aventure
combat
mort
robot
7.20 €
Numéro de Tome: 
1
Parution : 
30.07.2012
Thèmes: 
Editeur oeuvre origine: 
Kodansha
Format :
115 x 180 mm
Pages : 
208
EAN : 
9782723490627

Vos avis sur Gunnm Last Order (sens français) - Tome 01

Portrait de mydeus
mydeus
<p>Sans déconner, pensez un peu aux fans de la première heures qui possèdent déjà les 15 premiers tomes version 'ancienne édition'. Ce n'est pas parce que l'édition change au Japon que ça doit changer en France, surtout que chez nous y'a pas de changement d'éditeur. Ça fait mal aux fesses de devoir repayer 15 volumes à 7€ chaque pour avoir une collection bien nette sur son étagère, avec des arrêtes identiques (je suis peut-être maniaque, et alors?). Surtout que les nouvelles couvertures sont vraiment laides comparées aux anciennes, ça ressemble à rien et c'est pas original. Sinon, dans mon magasin de manga ils m'ont dit que le tome 16 serait éventuellement prévu pour début 2013, mais c'est à confirmer.</p>
Note: 
0
Portrait de darksnake
darksnake
<p>salut je souhaite acheter GUNM afin de commencer l'histoire avant d'acheter la suite merci a vous</p>
Note: 
0
Portrait de flashbang
flashbang
<p>Bonjour à tous, Je ne m'interrogerai pas sur la pertinence de ressortir les volumes sur un format unique pour ceux qui n'ont pas eu la chance comme moi de commencer la série à ses débuts. Je ne m'interrogerai pas non plus sur la pertinence de repasser sur la traduction qui peut toujours être corrigée ou mieux adaptée comme chacun le sait. Je ne chercherai pas non plus à savoir pourquoi le sens de lecture est de gauche à droite ou de droite à gauche dans la mesure ou cela n'a de toute façon qu'un impact mineur (voir nul) sur le plaisir de lecture. Je ne suis pas non plus de ces collectionneur acharné capable de jeter aux orties 15 volumes d'un manga car la tranche des nouveaux volumes n'est pas identique à celle des premiers. Ma question sera plus prosaïque et sans doute quelque peu naïve, mais quelqu'un de chez glénat ou qui que ce soit d'autre sur ce site saurait il quand est ce que le tome 16 doit il sortir? Car celà commence à faire pas mal de temps que je l'attend pour ma part (plus d'un an en fait...) et je dois avouer que si la déception de ne pas pouvoir lire le nouveau volume se le disputait à l'impatience de pouvoir reprendre la lecture au plus vite, un certaine lassitude ainsi qu'un fort agacement commence légèrement à poindre... Pour tout vous avouer, j'en ai un peu assez d'être déçu à chaque fois que je regarde si une date quelconque de sortie du tome 16 est prévue voir même (mais là je rêve) déjà sorti et de me rendre compte à chaque fois que... non. Nada. Rien. Pas même un gentil mot ou une date lointaine et éloignée à laquelle je pourrai me raccrocher en me disant : c'est pas grave, dans X mois il sera là. Aussi, si quelqu'un dispose d'un telle information, ce serait vraiment génial de pouvoir m'en faire part parce que je déprime un peu là... Je pense même à revendre mes 15 premiers volumes et... ne pas en racheter, même dans la nouvelle édition...</p>
Note: 
0
Portrait de shellbullet
shellbullet
<p>Salut, Je ne fais évidemment pas partie de Glénat mais je vais tout de même tenter de répondre à tes questions. 1. Une traduction n'est jamais parfaite et peut toujours être améliorée. Je trouve que c'est une bonne chose que Glénat profite de cette nouvelle édition pour améliorer la traduction plutôt que de se contenter de la laisser telle quelle. 2. Cette édition est uniquement destinée à ceux qui veulent commencer la série. Si Glénat avait inversé le sens de lecture, ils auraient en quelque sorte obligé ceux qui possèdent l'ancienne édition à racheter la nouvelle pour ne pas avoir le sens de lecture qui change en cours de route. Il ne faut pas oublier que lorsque la Kodansha ouvrira les droits des œuvres de Yukito Kishiro à l'international, Glénat publiera de nouvelles éditions pour touts ses œuvres (espérons un sens de lecture original cette fois-ci) à savoir Ashman, Aqua Knight, Gunnm et également Gunnm Last Order (édition Perfect avec des tomes 1,5 fois plus gros, des pages couleurs et des pages supplémentaires). Les possesseurs de l'ancienne édition comme toi et moi ont donc tout intérêt à ne pas acheter cette édition et à attendre la Perfect.</p>
Note: 
0
Portrait de xkamui
xkamui
<p>Messieurs J'ai bien saisi les raisons de ré-éditions de vos tomes, cependant, pourriez-vous m'éclairer sur deux points majeurs découlant de ces ré-éditions : 1. Pourquoi la traduction change (au profit d'une meilleure traduction) ? Il aurait fallut bien traduire du premier coup... 2. Pourquoi (encore) un sens de lecture français ?... Je n'arrive pas à saisir l'intérêt de dénaturer le travail de l'auteur en changeant les images de sens... Vous avez bien refait une ré-édition pour d'autres séries (Kenshin le vagabond, One Piece), et dans le sens original de lecture, alors pourquoi cette fois-ci, alors que l'occasion vous en ai donné, ne pas refaire de même ? Trop de temps ? On a déjà bien attendu, on peut attendre un peu plus pour ça... Trop de moyens ? surement, mais comme de toute manière les puristes (dont je fais parti) rachèteront les anciens volumes pour 'faire joli sur leurs étagère', vous vous y retrouverez... Trop complexe ? A d'autre (cf. exemples sus nommés avec Kenshin et One Piece)... Donc, bien sur, et comme la quasi intégralité des membres de ce forum, je ne m'attend à aucune réaction ou commentaire de votre part, mais bon, dans le doute, vous avez mes coordonnées en base de données et je serais agréablement surpris de voir un mail du service commercial pour répondre à ces interrogations. En référence, un post sur Manga-News appuyant mes craintes : <a href="http://www.manga-news.com/index.php/actus/2012/05/17/Retour-de-Gunnm-Last-Order">http://www.manga-news.com/index.php/actus/2012/05/17/Retour-de-Gunnm-Las...</a> Bien à vous Kamui</p>
Note: 
0

Pages