One Piece édition originale - Chapitre 1123

Après que le fluide émis par le robot d’acier a terrassé une immense partie des soldats de la Marine, Sanji converse avec un Végapunk inconscient. S’ensuit un long flashback au cours duquel le vol de Mother Flame, les mesures prises par Végapunk et la responsabilité de ce dernier sont questionnés.