L’Ordre affronte Sakamoto, Nagumo et Shin. Durant le combat, le gâteau que Sakamoto avait acheté pour l’anniversaire de sa fille est réduit en miettes. Sakamoto se demande alors s’il ne ferait pas mieux de s’éloigner de sa famille afin de la protéger.