Sakamoto étant gravement blessé, Nagumo se retrouve seul face à Gaku et Slur. Ce dernier est lui aussi dans un état critique, mais il mise sur l’avantage numérique pour remporter une victoire rapide. Cependant, c’était sans compter sur la technique de déguisement de Nagumo qui se grime tantôt en Slur, tantôt en Gaku, puis grime tout le monde à son image : il profite de l’hésitation de ses adversaires pour les poignarder tous les deux. Quand Slur commence à lui faire la leçon sur leur passé, Nagumo lui tranche la gorge…

