Ramon Vilà Vernis est auteur, éditeur et traducteur. Il est spécialisé dans les textes de vulgarisation scientifique. Il est cofondateur de Marbot Ediciones, où il publie des essais et des textes classiques.